1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę. Dane osobowe to wszystkie dane, dzięki którym można Cię osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej tego tekstu.

Zbieranie danych na tej stronie

Kto odpowiada za zbieranie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony. Dane kontaktowe znajdziesz w sekcji „Informacja o administratorze” w tej polityce prywatności.

Jak zbieramy Twoje dane?

Z jednej strony Twoje dane są zbierane wtedy, gdy nam je przekazujesz. Mogą to być np. dane wpisane w formularzu kontaktowym.

Inne dane są zbierane automatycznie lub po Twojej zgodzie podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wejścia na stronę). Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdziesz na tę stronę.

Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Część danych jest zbierana, aby zapewnić bezbłędne działanie strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Twojego zachowania jako użytkownika. Jeśli za pośrednictwem strony można zawierać lub inicjować umowy, przekazane dane są również przetwarzane na potrzeby ofert, zamówień lub innych zapytań dotyczących zleceń.

Jakie masz prawa w związku ze swoimi danymi?

W każdej chwili masz prawo bezpłatnie uzyskać informację o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Masz też prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych przypadkach masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Przysługuje Ci również prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie oraz w razie innych pytań dotyczących ochrony danych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostawców zewnętrznych

Podczas odwiedzania tej strony Twoje zachowanie w sieci może być analizowane statystycznie. Dzieje się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje o tych programach analitycznych znajdziesz w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting

Treści naszej strony hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach hostera/hosterów. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umów, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, wejścia na stronę oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli została pozyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Nasz(e) hoster(zy) będzie/będą przetwarzać Twoje dane tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do realizacji jego/ich obowiązków, oraz będzie/będą stosować się do naszych instrukcji dotyczących tych danych.

Korzystamy z następującego(-ych) hostera(-ów):

dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
D-44263 Dortmund

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie na zlecenie (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem RODO.

3. Informacje ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Kiedy korzystasz z tej strony, zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, dzięki którym można Cię osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia też, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w internecie (np. podczas komunikacji e-mail) może mieć luki bezpieczeństwa. Nie jest możliwa pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja o administratorze

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:

FENOMICS GmbH
Wilhelm-Trübner-Str. 3
69502 Hemsbach

Telefon: +49 6201 687658
E-mail: mail@oliverfroehner.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostają u nas do momentu, gdy cel przetwarzania danych przestanie obowiązywać. Jeśli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia lub cofniesz zgodę na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych podstaw do ich przechowywania (np. okresów przechowywania wynikających z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie

Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w Twoim urządzeniu końcowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć. Jeśli Twoje dane są niezbędne do realizacji umowy lub do podjęcia działań przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Twoje dane, jeśli jest to konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O odpowiednich podstawach prawnych w danym przypadku informujemy w kolejnych punktach niniejszej polityki prywatności.

Informacja o przekazywaniu danych do państw trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony danych, oraz o przekazywaniu danych do firm z USA, które nie są certyfikowane w ramach DPF

Korzystamy m.in. z narzędzi firm mających siedzibę w państwach trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony danych, oraz z narzędzi z USA, których dostawcy nie są certyfikowani w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF). Gdy te narzędzia są aktywne, Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane do tych państw i tam przetwarzane. Zwracamy uwagę, że w państwach trzecich o nieodpowiednim poziomie ochrony danych nie można zagwarantować poziomu ochrony porównywalnego z UE.

Zwracamy uwagę, że USA jako bezpieczne państwo trzecie zasadniczo zapewniają poziom ochrony danych porównywalny z UE. Przekazywanie danych do USA jest zatem dopuszczalne, jeśli odbiorca posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) lub dysponuje odpowiednimi dodatkowymi zabezpieczeniami. Informacje o przekazywaniu danych do państw trzecich, w tym o odbiorcach danych, znajdziesz w niniejszej polityce prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest również przekazanie danych osobowych tym podmiotom. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym tylko wtedy, gdy jest to konieczne do realizacji umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w przekazaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. Korzystając z podmiotów przetwarzających, przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Twoją wyraźną zgodą. Możesz w każdej chwili cofnąć udzieloną już zgodę. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu jej cofnięcia.

Prawo sprzeciwu wobec zbierania danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW – Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z TWOJĄ SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ – WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, ZNAJDZIESZ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH, PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, KTÓRE MAJĄ NADRZĘDNY CHARAKTER WOBEC TWOICH INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH CIĘ DANYCH OSOBOWYCH W TAKIM CELU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do złożenia skargi przysługuje niezależnie od innych środków ochrony prawnej o charakterze administracyjnym lub sądowym.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo otrzymać dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu realizacji umowy, w powszechnie używanym, maszynowo czytelnym formacie, albo żądać przekazania ich Tobie lub osobie trzeciej. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Dostęp do danych, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów masz w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w razie potrzeby także prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie oraz w razie innych pytań dotyczących danych osobowych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. W tej sprawie możesz w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeśli kwestionujesz prawidłowość przechowywanych u nas danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas weryfikacji masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
• Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
• Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są Ci one potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń, masz prawo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
• Jeśli wniosłeś(-aś) sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wyważenie Twoich i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeśli ograniczyłeś(-aś) przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń, albo w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, bądź z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona korzysta ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako operatora strony, z szyfrowania SSL/TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL/TLS jest aktywne, dane, które nam przekazujesz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec e-maili reklamowych

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku podania danych w stopce (Impressum) do przesyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron wyraźnie zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. poprzez spam e-mail.

4. Zbieranie danych na tej stronie

Pliki cookie

Nasze strony internetowe używają tzw. „plików cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych i nie powodują szkód na Twoim urządzeniu. Są one zapisywane na Twoim urządzeniu albo tymczasowo na czas sesji (session cookies), albo na stałe (permanent cookies). Pliki cookie sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają zapisane na Twoim urządzeniu, dopóki nie usuniesz ich samodzielnie lub dopóki nie zostaną automatycznie usunięte przez przeglądarkę.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (first-party cookies) lub od firm zewnętrznych (tzw. third-party cookies). Third-party cookies umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych w ramach stron internetowych (np. pliki cookie do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich nie działałyby określone funkcje strony (np. koszyk lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowania użytkowników lub do celów reklamowych.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia elektronicznej komunikacji, udostępnienia określonych funkcji, których oczekujesz (np. funkcji koszyka), lub optymalizacji strony (np. pliki cookie do pomiaru odbiorców) (niezbędne pliki cookie), są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w zapisywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia usług. Jeśli została pozyskana zgoda na zapisywanie plików cookie i porównywalnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG); zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawianiu plików cookie i zezwalała na pliki cookie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie dla określonych przypadków lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie przy zamykaniu przeglądarki. Po wyłączeniu plików cookie funkcjonalność tej strony może być ograniczona.

Jakie pliki cookie i usługi są wykorzystywane na tej stronie, znajdziesz w tej polityce prywatności.

Zgoda z Borlabs Cookie

Nasza strona korzysta z technologii zgody Borlabs Cookie, aby uzyskać Twoją zgodę na zapisywanie określonych plików cookie w przeglądarce lub na stosowanie określonych technologii oraz aby udokumentować to zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (dalej: Borlabs).

Gdy wchodzisz na naszą stronę, w Twojej przeglądarce zapisywany jest plik cookie Borlabs, w którym zapisywane są udzielone przez Ciebie zgody lub cofnięcie tych zgód. Dane te nie są przekazywane dostawcy Borlabs Cookie.

Zebrane dane są przechowywane do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, samodzielnie usuniesz plik cookie Borlabs lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowiązywać. Obowiązkowe ustawowe okresy przechowywania pozostają bez zmian. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez Borlabs Cookie znajdziesz tutaj: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Stosowanie technologii zgody Borlabs Cookie ma na celu uzyskanie wymaganych prawem zgód na używanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie zbiera i zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Są to:

• typ przeglądarki i wersja przeglądarki
• używany system operacyjny
• adres URL odsyłający (referrer URL)
• nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
• czas zapytania do serwera
• adres IP

Nie łączymy tych danych z innymi źródłami danych.

Zbieranie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony – w tym celu muszą być rejestrowane pliki logów serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli wysyłasz do nas zapytania przez formularz kontaktowy, Twoje dane z formularza, w tym podane tam dane kontaktowe, są u nas przechowywane w celu obsługi zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Twoje zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest konieczne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została pozyskana; zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Dane wpisane przez Ciebie w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu obsługi Twojego zapytania). Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli kontaktujesz się z nami przez e-mail, telefon lub faks, Twoje zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie) jest u nas przechowywane i przetwarzane w celu obsługi Twojej sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Twoje zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest konieczne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została pozyskana; zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Dane przesłane do nas w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu obsługi Twojej sprawy). Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

Komunikacja przez WhatsApp

Do komunikacji z naszymi klientami i innymi osobami trzecimi korzystamy m.in. z komunikatora WhatsApp. Dostawcą jest WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.

Komunikacja odbywa się z wykorzystaniem szyfrowania end-to-end (peer-to-peer), które uniemożliwia WhatsApp lub innym osobom trzecim dostęp do treści komunikacji. WhatsApp uzyskuje jednak dostęp do metadanych powstających w trakcie komunikacji (np. nadawca, odbiorca i czas). Zwracamy też uwagę, że WhatsApp – według własnych deklaracji – udostępnia dane osobowe swoich użytkowników spółce-matce Meta z siedzibą w USA. Więcej szczegółów dotyczących przetwarzania danych znajdziesz w polityce prywatności WhatsApp pod adresem: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Korzystanie z WhatsApp odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w możliwie szybkiej i skutecznej komunikacji z klientami, zainteresowanymi oraz innymi partnerami biznesowymi i umownymi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli została pozyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie zgody; można ją w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.

Treści komunikacji wymieniane między Tobą a nami w WhatsApp pozostają u nas do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu obsługi Twojego zapytania). Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

Firma posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji uzyskasz od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7735.

Korzystamy z WhatsApp w wersji „WhatsApp Business”.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdziesz tutaj: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

Skonfigurowaliśmy nasze konta WhatsApp tak, aby nie następowała automatyczna synchronizacja danych z książką adresową na używanych smartfonach.

Zawarliśmy z wyżej wymienionym dostawcą umowę o przetwarzanie na zlecenie (AVV).

Funkcja komentarzy na tej stronie

W ramach funkcji komentarzy na tej stronie, oprócz Twojego komentarza, zapisywane są także informacje o czasie utworzenia komentarza, Twój adres e-mail oraz – jeśli nie publikujesz anonimowo – wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika.

Przechowywanie adresu IP

Nasza funkcja komentarzy zapisuje adresy IP użytkowników, którzy dodają komentarze. Ponieważ nie sprawdzamy komentarzy na tej stronie przed ich publikacją, potrzebujemy tych danych, aby w razie naruszeń prawa, takich jak zniewagi lub propaganda, móc podjąć działania wobec autora.

Okres przechowywania komentarzy

Komentarze i powiązane z nimi dane są przechowywane i pozostają na tej stronie do momentu całkowitego usunięcia komentowanej treści lub do czasu, gdy komentarze muszą zostać usunięte z przyczyn prawnych (np. obraźliwe komentarze).

Podstawa prawna

Przechowywanie komentarzy odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz w każdej chwili cofnąć udzieloną zgodę. Wystarczy nieformalna wiadomość e-mail do nas. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu jej cofnięcia.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Google Analytics

Ta strona korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics umożliwia operatorowi strony analizę zachowania odwiedzających. Operator otrzymuje przy tym różne dane dotyczące użytkowania, np. odsłony, czas spędzony na stronie, używane systemy operacyjne oraz pochodzenie użytkownika. Dane te są łączone w identyfikator użytkownika (User-ID) i przypisywane do odpowiedniego urządzenia końcowego odwiedzającego stronę.

Ponadto możemy za pomocą Google Analytics m.in. rejestrować ruchy myszy, przewijanie i kliknięcia. Google Analytics stosuje też różne podejścia modelowania w celu uzupełniania zebranych zbiorów danych oraz wykorzystuje technologie uczenia maszynowego w analizie danych.

Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowania (np. pliki cookie lub device fingerprinting). Informacje zebrane przez Google o korzystaniu z tej strony są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdziesz tutaj: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Firma posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji uzyskasz od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizacja IP

Anonimizacja IP w Google Analytics jest aktywna. Dzięki temu Google skraca Twój adres IP w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przekazaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania ze strony, sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu na rzecz operatora. Adres IP przekazany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Możesz zapobiec zbieraniu i przetwarzaniu Twoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Więcej informacji o tym, jak Google Analytics obchodzi się z danymi użytkowników, znajdziesz w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sygnały Google

Korzystamy z Sygnałów Google. Gdy odwiedzasz naszą stronę, Google Analytics zbiera m.in. Twoją lokalizację, historię wyszukiwania i historię YouTube oraz dane demograficzne (dane odwiedzających). Dane te mogą być wykorzystywane za pomocą Sygnałów Google do spersonalizowanej reklamy. Jeśli masz konto Google, dane odwiedzających z Sygnałów Google są łączone z Twoim kontem Google i wykorzystywane do spersonalizowanych komunikatów reklamowych. Dane są też wykorzystywane do tworzenia zanonimizowanych statystyk dotyczących zachowania naszych użytkowników.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie na zlecenie i w pełni stosujemy rygorystyczne wytyczne niemieckich organów ochrony danych przy korzystaniu z Google Analytics.

6. Newsletter

Dane newslettera

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter oferowany na stronie, potrzebujemy od Ciebie adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, że jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i zgadzasz się na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie są zbierane lub są zbierane wyłącznie dobrowolnie. Do obsługi newslettera korzystamy z dostawców usług newsletterowych opisanych poniżej.

Mailchimp

Ta strona korzysta z usług Mailchimp do wysyłki newsletterów. Dostawcą jest Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Mailchimp to usługa, za pomocą której można m.in. organizować i analizować wysyłkę newsletterów. Jeśli wpisujesz dane w celu otrzymywania newslettera (np. adres e-mail), są one przechowywane na serwerach Mailchimp w USA.

Za pomocą Mailchimp możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Gdy otwierasz e-mail wysłany przez Mailchimp, plik zawarty w e-mailu (tzw. web beacon) łączy się z serwerami Mailchimp w USA. Dzięki temu można ustalić, czy wiadomość newslettera została otwarta i które linki ewentualnie kliknięto. Ponadto zbierane są informacje techniczne (np. czas pobrania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny). Informacji tych nie można przypisać do konkretnego odbiorcy newslettera. Służą one wyłącznie do statystycznej analizy kampanii newsletterowych. Wyniki tych analiz mogą być wykorzystane do lepszego dopasowania przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorców.

Jeśli nie chcesz, aby Mailchimp prowadził analizę, musisz zrezygnować z newslettera. W każdej wiadomości newslettera udostępniamy w tym celu odpowiedni link.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz w każdej chwili cofnąć tę zgodę, rezygnując z newslettera. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu jej cofnięcia.

Dane, które przekazujesz nam w celu otrzymywania newslettera, są przechowywane przez nas do momentu wypisania się z newslettera u nas lub u dostawcy usługi newsletterowej, a po rezygnacji z newslettera są usuwane z listy dystrybucyjnej. Dane przechowywane u nas w innych celach pozostają bez zmian.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdziesz tutaj: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ oraz https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Twój adres e-mail może być przechowywany u nas lub u dostawcy usługi newsletterowej na czarnej liście (blacklist), jeśli jest to konieczne, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Twojemu interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Możesz wnieść sprzeciw wobec przechowywania, jeśli Twoje interesy przeważają nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.

Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Mailchimp: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Firma posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji uzyskasz od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7693.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie na zlecenie (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem RODO.

7. Wtyczki i narzędzia

Font Awesome

Ta strona korzysta z Font Awesome w celu spójnego wyświetlania czcionek i ikon. Dostawcą jest Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Podczas otwierania strony Twoja przeglądarka ładuje potrzebne czcionki do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty, czcionki i ikony. W tym celu używana przez Ciebie przeglądarka musi nawiązać połączenie z serwerami Font Awesome. Dzięki temu Font Awesome uzyskuje informację, że ta strona została otwarta za pośrednictwem Twojego adresu IP. Korzystanie z Font Awesome odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy prawnie uzasadniony interes w spójnym wyświetlaniu kroju pisma na naszej stronie. Jeśli została pozyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje Font Awesome, zostanie użyta standardowa czcionka z Twojego komputera.

Więcej informacji na temat Font Awesome znajdziesz oraz w polityce prywatności Font Awesome pod adresem: https://fontawesome.com/privacy.

ManageWP

Zarządzamy tą stroną internetową za pomocą narzędzia ManageWP. Dostawcą jest GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrad, Serbia (dalej ManageWP).

Dzięki ManageWP możemy m.in. monitorować bezpieczeństwo i wydajność naszej strony internetowej oraz tworzyć automatyczne kopie zapasowe. ManageWP ma zatem dostęp do wszystkich treści strony internetowej, włączając w to nasze bazy danych. ManageWP jest hostowane na serwerach dostawcy.

Korzystanie z ManageWP odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najbardziej efektywnym i bezpiecznym działaniu swoich stron internetowych. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może być w każdej chwili wycofana.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4957.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarto umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że usługodawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem RODO.

8. Marketing online i programy partnerskie

Programy partnerskie na tej stronie internetowej

Uczestniczymy w programach partnerskich (affiliate). W programach partnerskich reklamy firmy są umieszczane na stronach internetowych lub w innych mediach innych firm z sieci partnerskiej. Po kliknięciu jednej z tych reklam partnerskich zostaniesz przekierowany do reklamowanej oferty. Jeśli następnie dokonasz określonej transakcji (konwersji), partner i ewentualnie właściciel medium, na którym umieszczono reklamę, otrzymają za to wynagrodzenie. Aby obliczyć to wynagrodzenie, konieczne jest, aby operator sieci partnerskiej mógł śledzić, za pośrednictwem której reklamy dotarłeś do danej oferty i dokonałeś wcześniej zdefiniowanej transakcji. W tym celu wykorzystywane są pliki cookie lub podobne technologie rozpoznawania (np. Device-Fingerprinting).

Przechowywanie i analiza danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Uczestnicy programu partnerskiego mają uzasadniony interes w prawidłowym obliczaniu wynagrodzenia partnerskiego. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może być w każdej chwili wycofana.

Uczestniczymy w następujących programach partnerskich:

Program partnerski Amazon

Dostawcą jest Amazon Europe Core S.à.r.l. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności Amazon pod adresem: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

AWIN

Operatorem sieci partnerskiej jest AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin (dalej „AWIN”).

AWIN i wydawca są wspólnie odpowiedzialni za przetwarzanie danych w związku z programem partnerskim. Ich wspólne obowiązki zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu. Zgodnie z tą umową, możesz zwrócić się z pytaniami dotyczącymi ochrony danych do obu administratorów. Administrator, do którego najpierw się zwrócisz, odpowie na Twoje zapytanie. Każdy administrator samodzielnie przechowuje informacje o ochronie danych zgodnie z art. 13, 14 i 26 RODO oraz podejmuje niezbędne środki w celu ochrony danych osobowych i przestrzegania pozostałych przepisów RODO w swojej firmie. Umowa o wspólnym przetwarzaniu jest dostępna w Ogólnych Warunkach Handlowych AWIN pod następującym linkiem: https://s3.amazonaws.com/docs.awin.com/Legal/Publisher+Terms/2020/DE+Publisher+Terms+GDPR+Annex.pdf.

Inne programy partnerskie

CJ Affiliate
Adres: 530 E Montecito St, Santa Barbara, CA 93103, USA
URL: https://www.cj.com/
Coinbase
Adres: 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA
URL: https://www.coinbase.com/
Gold-Silbershop
Adres: Borsigstr. 18, 65205 Wiesbaden, Niemcy
URL: https://www.goldsilbershop.de/
Paddle
Adres: Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 2BJ, Wielka Brytania
URL: https://www.paddle.com/
Sedingup (SeedingUp)
Adres: (Brak publicznego adresu fizycznego; siedziba w Berlinie, kontakt przez stronę internetową)
URL: https://www.seedingup.com/
Targetcircle (Target Circle)
Adres: (Brak publicznego adresu fizycznego; siedziba w Oslo, kontakt przez stronę internetową)
URL: https://targetcircle.com/
Trade Doubler (Tradedoubler)
Adres: Birger Jarlsgatan 57A, 113 56 Sztokholm, Szwecja
URL: https://www.tradedoubler.com/
Aportha
Adres: Lübecker Straße 2, 22926 Ahrensburg, Niemcy
URL: https://www.aportha.de/
Artgerecht
Adres: artgerecht GmbH, Liebfrauenberg 39, 60313 Frankfurt nad Menem, Niemcy
URL: https://artgerecht.com/
Biogena (w tym Biogena One)
Adres: Hauptstraße 41, 83395 Freilassing, Niemcy
URL: https://biogena.com/en
Brandl Nutrition
Adres: Brandl Nutrition GmbH, Zollhof 7, 90443 Norymberga, Niemcy
URL: https://brandl-nutrition.de/
Cellavita
Adres: Cellavita GmbH & Co. KG, Gebrüder-Seibel-Straße 6, 76846 Hauenstein, Niemcy
URL: https://www.cellavita.de/
Cerascreen
Adres: Güterbahnhofstraße 16, 19059 Schwerin, Niemcy
URL: https://www.cerascreen.de/
Edubily
Adres: Leidinger Str., 66763 Wallerfangen, Niemcy
URL: https://edubily.de/
Formmed
Adres: Schönberger Weg 13, 60488 Frankfurt nad Menem, Niemcy
URL: https://formmed.com/
Heidelberger Chlorella
Adres: In der Heidelslach 4, 69181 Leimen, Niemcy
URL: https://www.heidelberger-chlorella.de/
Medivere
Adres: Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Moguncja, Niemcy
URL: https://www.medivere.de/
Moleqlar
Adres: Friskusweg 10, 8141 Premstätten, Austria
URL: https://moleqlar.com/
myBioma
Adres: Biome Diagnostics GmbH, Handelskai 92, 1200 Wiedeń, Austria
URL: https://mybioma.com/en
NatuGena
Adres: NatuGena GmbH, Münchener Str. 149, 85051 Ingolstadt, Niemcy
URL: https://natugena.de/
Naturtreu
Adres: (Siedziba w Hamburgu; dokładny adres nie jest publicznie dostępny na stronie internetowej, kontakt przez service@naturtreu.net lub sprawdź link do impressum)
URL: https://naturtreu.de/
Naturalie
Adres: Robert Möller vita sanus, Thielenstr. 12, 99099 Erfurt, Niemcy
URL: https://naturalie.de/
Norsan
Adres: NORSAN GmbH, Plauener Str. 163-165, Haus E, 13053 Berlin, Niemcy
URL: https://norsan-omega.com/